「アーサー・ランサム全集」

【◆◎】『アーサー・ランサム全集(1)ツバメ号とアマゾン号』アーサー・ランサム／神宮輝夫訳…岩波書店（読了1994年）夏休み。湖にやってきたツバメ。アマゾンと知り合う。子どものころに読んでいたら人生変わっていたろう。
【◆◎】『アーサー・ランサム全集(2)ツバメの谷』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1994年）キャンプ生活。船を壊してしまったツバメ。陸でキャンプ生活。
【◆○】『アーサー・ランサム全集(3)ヤマネコ号の冒険』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1994年）冒険。ツバメとアマゾンの大冒険。海賊との闘い。この話は、想像だ。たぶんティティの？
【◆◎】『アーサー・ランサム全集(4)長い冬休み』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1994年10月30日）冬休み。D姉弟登場。凍った湖で北極を目指す。
【◆○】『アーサー・ランサム全集(5)オオバンクラブの無法者』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1994年11月30日）鳥を護るため、他人の船を流したトムの逃避行を助けるD姉弟。
【◆◎】『アーサー・ランサム全集(6)ツバメ号の伝書バト』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1995年01月02日）金鉱さがしと山火事。この連中とお別れするときは毎回すこしかなしい。
【◆◎】『アーサー・ランサム全集(7)海へ出るつもりじゃなかった』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1995年01月29日）他人の船でうっかり海に出てしまったツバメ。海峡を渡る。シリーズ中いちばんの傑作かも。
【◆○】『アーサー・ランサム全集(8)ひみつの海』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1995年02月26日）なぞのウナギ団。
【◆○】『アーサー・ランサム全集(9)六人の探偵たち』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1995年03月31日）疑われたオオバンクラブのメンバー。誤解にもとづく話はしんどい。
【◆○】『アーサー・ランサム全集(10)女海賊の島』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1995年05月05日）架空の話か?中国近辺でのツバメとアマゾン。
【◆◎】『アーサー・ランサム全集(11)スカラブ号の夏休み』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1995年05月21日）D姉弟とアマゾン。大おばさんから逃れるピクト人。
【◆○】『アーサー・ランサム全集(12)シロクマ号となぞの鳥』アーサー・ランサム／神宮輝夫・訳…岩波書店（読了1995年06月07日）卵蒐集家から鳥を護ろうとするツバメ、アマゾン、D姉弟。これでお別れ。さみしい。